Kültürümüze “Love Me Back” Ayıbı
Artvin’ den Edirne’ ye, Muğla’ dan Hakkari’ ye,
81 il bin bir bucak,
Türküsünü söyler,
Çalgısını çalar,
Yaşantısını oyuna döker,
Kültür kokar baştan sona Türkiyem.
Çobanımın koyunu yola gelir kavalın sesiyle,
Ramazanda davulcum güm güm de güm güm yedirir sahuru,
Söyleyeceği çoktur aşığımın alır söyler elinde saz,
Haktan alır halka verir döndükçe dünya semazen temposudur ney,
Tedbirliyim, önce izlerim sağımı solumu,
Hırçınım; önümde engel tanımam,
Mehmedimin ihtiyacı var götürürüm suyunu,
Atarım silahımı hedefimi on ikiden vururum…
Ama unutturuyorlar bize bizi biz yapan değerleri,
Gidiyorlar,
Yurovizyon denen şarkı yarışmasına,
Benim vatandaşımın anlayamadığı dilde konuşan,
Sözlerinde de bizi hiç tasvir etmeyen,
Benim halkımın hiç giymediği kıyafet giyen,
Benim bu coğrafyamda oynanmayan biçimsizlikte şov ile bir şarkıcı seçiyorlar…
Türkiye’ yi bu temsil edecek diyorlar,
Tekrar tekrar tekrar dinlettiriyorlar da; bu bizden hiç değil ki!
Ben bunu bize hiç yakıştıramadım ki!
Sizce?
Hey hey baby love me back today
Hey hey bebeğim, sen de beni sev bugün
Never ever sink my ship
Gemimi asla batırma
and sail away
Ve gitme sakın uzaklara
Oh oh oh baby don’t shut me down
Oh oh oh bebeğim beni reddetme
Give me all the love I need
Sen bana ihtiyacım olan bütün aşkını ver,
And I’ll be gone
Ve ben giderim uzaklara.
I’m a lonely sailor
Ben yalnız bir denizciyim,
Drinking the night away
İçerek geçer gecelerim.
My ship is made from hope
Benim gemim umuttandır,
She’s searching for your bay
Senin körfezini arar durur.
But you don’t care
Ama sen umursamıyorsun
Hop on to my ship baby
Hadi bebeğim atla gemime.
I’ll make you fly
Seni uçuracağım.
You love me and you know that baby
Sen de beni seviyorsun ve biliyorsun bebeğim
Don’t you lie
Yalan söyleme
Like me like I like you and say na na na…
Sen de beni seni sevdiğim gibi sev ve de ki na na na
Oh oh oh
We need a bit of Rock’n Roll
Biraz rock’n roll’a ihtiyacımız var.
Baby don’t you crush my soul
Ruhumu ezme bebeğim.
And make me fall
Ve beni yıkma.
Hey hey
Baby love me back today
Bebeğim, sen de beni sev bugün
Don’t you ever sink my ship
Gemimi asla batırma
and sail away
Ve gitme sakın uzaklara
Hop on to my ship baby
Hadi sen de atla gemime.
I’ll make you fly
Seni uçuracağım.
You love me and you know that baby
Sen de beni seviyorsun ve biliyorsun bebeğim
Don’t you lie
Yalan söyleme
Like me like I like you and say na na na…
Sen de beni seni sevdiğim gibi sev ve de ki na na na
Pirates, high seas, cautions, cannons and potions
Korsanlar, açık denizler, tehlikeler, toplar ve iksirler
A sailor’s passion can always conquer the oceans
Bir denizcinin tutkusu okyanusları fetheder.
Sing with me my children
Benimle söyleyin çocuklarım
Hop on to my ship baby
Hadi bebeğim atla gemime.
I’ll make you fly
Seni uçuracağım.
You love me and you know that baby
Sen de beni seviyorsun ve biliyorsun bebeğim
Don’t you lie
Yalan söyleme
Like me like I like you and say na na na…
Sen de beni seni sevdiğim gibi sev ve de ki na na na
Nan nay, nan nan nan nay nan nan nan nay…