Tag Archives: Dram

Bu filmi Gizli Sayılar diye Türkçe’ye çevirmeye kim karar verdiyse filmin özüne inememiş. Filmin adının Türkçe çevrimi “İsimsiz Kahramanlar, Gizli Kahramanlar, Görmezden Gelinen ama Kahramanlar, Yok Sayılan ama Kahramanlar…” olabilirdi. Filmden çıkarabileceklerimiz; Nasıl bir dış görünüşe sahip olacağı kendi tercihine bırakılmamış kimse, görünüşünden dolayı dışlanamaz. Birde bir ülkeye vatandaşlık bağı ile bağlı ve sahip olduğu yeteneği ülkesi için kullanan herkes o ülkenin vatandaşıdır. Müslümanlık ne diyor; hiç bir insan dilinden renginden ırkından dolayı bir başkasına üstün değildir. Bizim anayasamızda da aynen bu geçer… Ama Amerika Birleşik Devletleri gibi modern dünyanın en güçlüsü olan ülke bu filmde 1960larda, NASA’da …

Film, filmin içinde olan ve isminin adandığı; acıma duygusu olmayan serserilerin işlemiş olduğu sonucu cinayetle biten tecavüzü ve sonrasını işleseydi daha iyi gişe yapardı! Eski eşinden; sanki kendisi çok başarılı olacakmış gibi, sırf eşinin yazarlık konusunda başarısız olacağına ve asla düzgün bir para kazanamayacağına inandığı için bir anda boşanan ama yeni eşinin de kendisini aldattığı kadın eski eşi tarafından yazılan bu kitabın sürükleyiciliği ile eski eşi ile olan geçmişteki anlarını sorguluyor… Yani eski eşini sorgularken, yine eski eşinin birliktelerken kendisine sağladığı destek yüzünden değilde, yazmış olduğu kitabın başarılı olacağına inandığı için birliktelik sağlamaya çalışıyor yani yine şöhret …

Yalnızlık, insanın geleceğe dair kurduğu hayalleri, yaptığı planları içerisine bir başkası için yer bulamamasından kaynaklanmaktadır. Kader istediği kadar karşılaştırsın, bu karşılaşmalarda kalp istediği kadar göğüs kafesini zorlasın dursun… Nafile! Ama zaman içerisinde “keşke” demekte var… Hayaller, sevdiğin ile birlikte olarak da gerçekleştirilemez miydi? Hem sevgi, hem kariyer hayatı daha güzel yapmaz mıydı? Yoksa gerçekleşen diğer hayaller sevgiyi yok mu ederdi? Sevgi devam etse diğer hayaller gerçekleşmez miydi? Kim bilir? Ama bir gerçeği göz ardı etmeyelim; hiç olmadık zaman ve yerlerde aynı iki insanın karşılaşması tesadüf değil, “hadi ama artık” diyen kaderin çırpınışlarıdır. Bu filmi izlerken Behçet Necatigil’in …

Bu filmi izlerken dedim ki kendi kendime; Biz ne mal insanları kendimize yönetici olarak seçilmesine müsaade ediyoruz? Elin oğlu diyoruz gavur diyoruz tek dişi kalmış canavarlar diyoruz ama bu filmde hayat hikayesi canlandırılan Desmond Doss’un ikinci dünya savaşında vermiş olduğu çaba bizim Kuranı Kerim’in Maide Suresi’nin 32. Ayetinin tıpkısının aynısı; “32. Bundan dolayı İsrailoğullarına (Kitap’ta) şunu yazdık: “Kim, bir insanı, bir can karşılığı veya yeryüzünde bir bozgunculuk çıkarmak karşılığı olmaksızın öldürürse, o sanki bütün insanları öldürmüştür. Her kim de birini (hayatını kurtararak) yaşatırsa, sanki bütün insanları yaşatmıştır. Andolsun ki, onlara resûllerimiz apaçık deliller (mucize ve âyetler) getirdiler. Ama …

Kahramanlara ve yaptıklarına sonraki nesiller burun kıvırabilirler ama unutulmaması gereken bir şey vardır; kahramanlar içinde yaşadığı şartlarda elindeki imkanlarla yapılması gerekenin en iyisini yapmışlardır, ondan daha iyisini yapan olsaydı kahraman o zaman o olurdu ama olmadı. Mesela futbol maçı yorumlarını aklınıza getirin; “yaw öyle mi topa vurulur ben olacağım ki şöyle sağdan 45 derecelik kavisle bir vururum…, soldakine niye pas veriyor sağdakini görmüyor mu kör…, bunlar futbolun Fsinden anlamıyor… vs.” İşin içinde olmayan birisi için ahkam kesmesi kolay ama o an, o stres, olacak olmayacak – olmazsa patron ya da takım arkadaşlarım ne diyecek gibi insani faktörler …

Eskiden düşünce yayma aracı matbaa idi, şimdi ise matbaa halen aktif olsa da; sinema okumaktan aciz ve her işin kolayına kaçan insanoğlu için matbaadan bu görevi devralmış durumda. Askerlerinin, kendi vatanlarının dışında, başkalarının vatanlarının içişlerine yaptıkları haklı ya da haksız müdahalesini; gerçekten yaşandı ya da yaşanmadı abartı, duygusallık, milliyetçilik, insancılık, barışçılık, hürriyetçilik katıp filmler çekerek algı operasyonu ile haklı göstermeye çalışan, aynı zamanda da Amerikanın savaş gücünü göstererek gözdağı vermeyi amaçlayan Amerika Savunma Bakanlığı’nın Holywood’a çektirdiği filmler hepimizin malumu… (Rambo, Kara Şahin Düştü, Görev Usame Bin Ladin, Ölümcül Tuzak, Pearl Harbour, Günaydın Vietnam ve daha nicesi) Biz …