Yaralar, Wounds, Yaraların Tercümesi, The Translation of Wounds

Barmenler için hayat zordur,

Kimin gelip gelmeyeceğini bilemeyecekleri gibi,

İçkinin kime nasıl etki edeceğini de kestiremezler,

İçki içtikçe insan değişebilir melek gibi bir insan bakmışsınız canavara dönüşmüş,

Küfürler eder, saldırır; müşteridir, barmen sakin kalmalıdır!

Herkesin harcı değildir adam gibi içmek; birisine bakarsınız bir bira ile zom olur,

Birisine bakarsınız su gibi içer bir şeycik olmaz!

Filmin mekan, karakter seçimleri, bara gelenler ve çıkan kavga cuk diye gidişata uygundu!

Gençlere ait düşen telefonun içerisinde psikopatça işlenmiş cinayetlerin, bir şaheser yaratılmış gibi çekilmiş fotoğrafları ve videoları güzeldi; psikopat eğilimli tıp öğrencilerinin, canlı bedenler üzerinde yapmış oldukları anatomi çalışması gibiydi!

Senaryo tıkır tıkır işliyordu, telefonlarını kaybeden gençlerde barmenin peşindeydi, tehditte ediyorlardı, barmenin polis arkadaşları da vardı ama arkadaş filme gerçek olmayan öğeleri eklemek! Oldu mu şimdi; tam puan verecekken, o da nasıl bir devam kurgusuydu öyle…

Madem son aklına gelmedi, git bir Stephen King oku, Jean Christophe Grange oku ufkun açılsın, ilham al:(

Olmamış, güzel olacak bir korku-gerilim katledilmiş!

Benim Puanım: 3 / 10

IMDB Puanı: 4,1 / 10

Yönetmen: Babak Anvari

Senaryo: Babak Anvari, Nathan Ballingrud

Ülke: ABD, İngiltere

Tür: Dram, Korku, Gizem, Gerilim

Vizyon Tarihi: 18 Ekim 2019 (Almanya)

Dil: İngilizce

Oyuncular: Armie Hammer, Zazie Beetz, Karl Glusman, Christin Rankins, Brad William Henke, Benjamin Daniel, Alexander Biglane, Matthew Underwood, Luke Hawx, Dakota Johnson, Kerry Cahill, Ritchie Montgomery, Terence Rosemore, Jim Klock, Martin Bats Bradford